Ciclo Pequenos Males
de Mickaël de Oliveira
As duas primeiras partes da trilogia Pequenos Males, de Mickaël de Oliveira — Crocodile Club (2024–2025) e Promised Valley Conference Center (2025–2026) — são apresentadas pela primeira vez em língua inglesa, com tradução de Filipe Valle Costa, através de leituras encenadas realizadas em Washington D.C. e Nova Iorque. É igualmente exibido o mini-documentário Promised Valley aprofunda a realidade temática da peça, com testemunhos de professores, alunos e amadores de teatro em contexto formativo religioso em Portugal e nos Estados Unidos, por forma a conhecer os seus valores, ética, a missão, a sua prática artística, entre outros temas.
Crocodile Club
Uma abordagem tragicómica ao novo espectro político português e seu alinhamento com uma tendência mundial de crescimento da extrema-direita e de novos populismos que procuram manipular a insatisfação e acicatar o medo. Crocodile Club é sobre os limites da democracia, a partir de um retiro de fim-de-semana entre amigos, convocando uma revisão de imaginários próprios da tradição do cinema de terror, na senda de Festa de 15 Anos (TNSJ, 2020).
Promised Valley Conference Center
Um grupo de teatro universitário cristão prepara-se para participar num festival ecuménico de teatro universitário dos EUA. Ao longo do processo de criação, alunos e professores debatem sobre o texto encenado, a sua tradução, e questões morais de cariz bíblico e filosófico. Mas uma tragédia pode impedir o grupo de apresentar o seu espectáculo no Promised Valley Conference Center.
Promised Valley (mini-doc)
Com realização e pesquisa de Mickaël de Oliveira, Promised Valley é um mini-documentário que aprofunda o universo temático da peça homónima, investigando a relação entre o teatro e os contextos de formação religiosa em Portugal e nos Estados Unidos. Filmado na Parede (Lisboa), na California Baptist University (Riverside, Califórnia) e na John Paul the Great Catholic University (Escondido, Califórnia), o documentário reúne testemunhos de amadores, professores, estudantes e praticantes de teatro, com o objetivo de analisar os seus valores, princípios éticos e missão, bem como as práticas artísticas e os repertórios textuais que estruturam a sua atividade.
APRESENTAÇÕES
4 de Outubro | Washington DC | 18h | Spooky Action Theater
Leitura de Crocodile Club e Promised Valley Conference Center [Ciclo Pequenos Males]
9 de Outubro | Nova Iorque | 18h | TheaterLab
Leitura de Crocodile Club e Promised Valley Conference Center [Ciclo Pequenos Males] com exibição de Promised Valley (mini-doc)
Crocodile Club
Texto | Mickaël de Oliveira
Direção | Elizabeth Dinkova
Interpretação | Bárbara Branco, Elizabeth Dinkova, Alina Maldonado Collins, Victor Salinas, Danilo Gambini, Ellen Schiavone, Liv Tyndall
Direção de produção | Héloïse Rego
Mediação | Maria João de Vasconcelos
Comunicação | Mariana Carneiro
Apoio | Spooky Action Theater; Embaixada de Portugal (EUA) e República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Local | Universalist National Memorial Church (1810 16th St NW, Washington, DC 20009, USA)
Promised Valley Conference Center
Texto e direção | Mickaël de Oliveira
Elenco | Bárbara Branco, Diogo Martins, Pedro Carmo, Valeria Avina
Direção de produção | Héloïse Rego
Mediação | Maria João de Vasconcelos
Comunicação | Mariana Carneiro
Apoios | Saudade Theater, Peacedale Global Arts, Embaixada de Portugal (EUA) e República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Local | TheaterLab (357 W 36th St. 3rd floor, New York, NY 10018, USA)
Promised Valley (mini-doc)
Realização e pesquisa | Mickaël de Oliveira
Apoio à pesquisa e captação | Filipe Valle Costa, Gabriela Cavaz, Héloïse Rego
Edição | Fábio Coelho
Locais de pesquisa | Parede (Lisboa, Portugal), California Baptist University (CBU, Riverside, Califórnia, EUA) e John Paul the Great Catholic University (JPTGCU, Escondido, Califórnia, EUA)
Entrevistadores | Mickaël de Oliveira, Filipe Valle Costa, Pedro Carmo
Participantes entrevistados | Tiago Sepúlveda GTMR, director artístico), Maria Duarte, David Oliveira (GTMR, actores e cantores), Zackary Bortot (CBU, Prof. associado e director do departamento de Theatre Arts), Kaleb Bravo, Lissa, Matthew Furness, Abby Durham e Leaya (CBU, estudantes), Bob Mesle (Professor reformado de filosofia e religião Graceland University), Becky Bean (Professora reformada de teatro da Graceland University), Katelyn Slator (Professora de teatro JPTGCU), Tessa Haubert e Ron-Paul Tamayo (estudantes JPTGCU), Mary Wenner (antiga aluna e professora de teatro JPTGCU)
Apoios | GTMR - Grupo de Teatro Musical Religioso; California Baptist University, John Paul the Great Catholic University, Saudade Theater e República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Veja a nossa AGENDA

